What do I buy my sister for her 18th birthday.....?

Again, money or a gift card from her favorite store. If you want to buy her an actual present, maybe you could buy her a bottle of perfume or some inexpensive jewelry?